Unity2018 设置 Android 程序名称的多语言
如果了解Android开发的话，应该很清楚Android的App名称，是可以多语言的，因为一般会在AndroidManifest.xml中，有如下配置
|
1 2 3 4 5 6 7 |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" package="com.veewo.alienland"> ... <application android:icon="@drawable/app_icon" android:label="@string/app_name" android:hardwareAccelerated="true"> ... </application> </manifest> |
其中 android:label="@string/app_name" 就是设置App在Android桌面显示的名称。而这里使用的 @string/app_name 代表，这个名称，是设置在 res/values/strings.xml 中的。res/values/strings.xml 中的内容如下
|
1 2 3 4 |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <resources> <string name="app_name">This is a App</string> </resources> |
而我们可以很方便的进行多语言的配置，就是新建对应各种语言的 values 目录，例如：英文对应 values-en，中文对应 values-zh。甚至可以更精细地设置大陆地区使用简体中文 values-zh-rCN，台湾地区使用繁体中文 values-zh-rTW。只需要修改这些目录下对应的 strings.xml 的内容，就可以在不同语言的系统下，显示不同的内容。
由于Unity中Android对应的文件，都放在 Plugins/Android 目录下，并且看了一些文章，也都说在这个目录下建立一个 res 目录，然后把 values 目录放在 res 目录下就可以了。但是经过测试，发现这样并不生效。
然后又找到一篇Unity官方问答平台的回答 Overriding App icon string for Android builds，里面说 values-en 目录应该这样命名 values-b+en。我用这个方案测试了，一样不行。
最后，我不直接打包了，而是 Export Project，才发现了问题。导出的目录结构是这样的
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 |
. \ProjectName.iml \build \build.gradle \gradle \gradle.properties \gradlew \gradlew.bat \libs \local.properties \proguard-unity.txt \settings.gradle \src \main \assets \java \jniLibs \res \AndroidManifest.xml \unity-android-resources \AndroidManifest.xml \build \build.gradle \project.properties \res \unity-android-resources.iml |
我期望 Plugins/Android/res 目录中的内容被拷贝到 src/main/res，而实际上，内容被拷贝到了 unity-android-resources/res 中。 其中 unity-android-resources 是一个Module的存在，所以代码是可以被正常访问的，但是我需要 values 被放到主项目的目录下。
Unity是支持自定义 gradle 脚本模板的，于是我想在 build.gradle 上做文章。
- 进入
Player Settings/Android/Publishing Settings，把Custom Gradle Template勾起来。此时，Unity会自动生成文件Assets/Plugins/Android/mainTemplate.gradle。 - 打开
mainTemplate.gradle文件，在末尾添加
|
1 2 3 4 5 6 7 8 |
task localizeAppName(type: Copy) { from("${project.rootDir}/unity-android-resources/res/") { include "**" } into "${project.rootDir}/src/main/res" } preBuild.dependsOn(localizeAppName) |
大功告成。